ILMALÄMPÖPUMPPU
puhdasta tehoa puhdistussetillä
Muistuttajan aktivointi Påminnelseaktiverin Reminder activation
Onnittelemme hankinnastasi! Olet saapunut ottamaan käyttöön hankkimasi Huoltomuistuttajan.
Huoltoammattilaistemme suunnittelema puhdistussetti tuo ilmalaitteidesi huollon uudelle tasolle. Tämä pakkaus tarjoaa kattavan ratkaisun ilmalämpöpumppujen ja ilmanvaihtokoneiden tehokkaaseen
puhdistukseen ja desinfiointiin.
Grattis till ditt köp! Congratulations on your purchase!
Du har kommit för att ta i bruk den Underhållspåminnare som du har skaffat. – – You have come to start using the Maintenance Reminder that you have acquired.
Vårt underhållsprofessionals designade rengöringskit tar handhavandet av dina luftanordningar till en ny nivå. Det här paketet erbjuder en omfattande lösning för effektiv rengöring och desinfektion av luftvärmepumpar och ventilationssystem. – – Our maintenance professionals’ designed cleaning kit takes the handling of your air devices to a new level. This package offers a comprehensive solution for efficient cleaning and disinfection of air heat pumps and ventilation systems.
Saat apua huoltomuistuttaja ja lämppupumppu-asioissa myös soittamalla asiakaspalveluumme +358 44 720 1980 tai sähköpostilla info@cira.fi / Du kan också få hjälp med servicepåminnelser och värmepumpfrågor genom att ringa vår kundtjänst på +358 44 720 1980 eller via e-post på info@cira.fi / You can also get help with maintenance reminders and heat pump matters by calling our customer service at +358 44 720 1980 or by email at info@cira.fi
Huoltosuositus
Huoltosuosituksen löydät laitteen valmistajan ohjeesta. Säännöllisessä käytössä olevan laitteen huoltosuositus on suodattimien puhdistus 1 kk välein. Samalla näet kennon puhdistustarpeen, puhdista tarvittaessa puhdistussetillä.
Katso opastus VIDEO allaolevan linkin kautta
Underhållsrekommendation
Underhållsrekommendationen hittar du i tillverkarens anvisningar. För en regelbundet använd enhet är underhållsrekommendationen att rengöra filtren varje månad. Samtidigt kan du se behovet av att rengöra värmeväxlaren, och rengör vid behov med rengöringskitet.
Se guiden VIDEO via länken nedan.
Maintenance recommendation
The maintenance recommendation can be found in the manufacturer’s instructions. For a device in regular use, the maintenance recommendation is to clean the filters every month. At the same time, you can see if the coil needs cleaning and clean it if necessary with the cleaning kit.
Watch the tutorial VIDEO through the link below.
Näin aloitat
Aloita puhdistus erikoissuunnitelluilla teknisillä harjoilla, jotka irrottavat tehokkaasti likaa ja pölyä. Aerosoli täydentää puhdistusprosessin desinfioimalla ja tappaen bakteereja. Parhaan lopputuloksen saavut tamiseksi suosittelemme huuhtelemaan kennoston vedellä aerosolin vaikutusajan jälkeen.
Sammuta laite AINA ennen puhdistusta!
Käytä aerosolia ensisijaisesti kennostoon. ÄLÄ ruiskuta Aerosolia puhallinkelalle jos et ole huolehtinut muodostuvan likaveden talteenotosta! Kerää likavesi esimerkiksi pyyheliinoja apunakäyttäen. Laitteissa ei välttämättä ole kondessiveden keruuta puhallinsiiven alla. Käytä siis ensisijaiesti vain Sinistä taittoharjaa puhallinsiipeen.
Käytä Valkoista harjaa jossa on siniset jouhet, kennon kevyeen harjaukseen.
Käytä Valkoista kaksipäistä harjaa kennon kevyeen harjaukseen sekä ilmanohjaimen puhdistukseen.
Käytä alumiinista lamellikampaa lamellien oikaisuun, erittäin varovasti!
Käytä sinistä taittoharjaa puhallinsiiven puhdistamiseen erittäin varovasti.
Olet itse vastuussa puhdistamisesta harjoilla ja Aerosolilla. Älä käytä voimaa. Suojaa seinä, lattia alueet yms puhdituksen lialta ja neste roiskeilta.
Så här börjar du
Börja rengöringen med specialdesignade tekniska borstar som effektivt lossar smuts och damm. Aerosolen kompletterar rengöringsprocessen genom att desinficera och döda bakterier. För att uppnå bästa möjliga resultat rekommenderar vi att du sköljer värmeväxlaren med vatten efter aerosolens verkningstid.
Stäng alltid av enheten före rengöring!
Använd främst aerosol på bikaken. SPRAYA INTE aerosol på fläktbladet om du inte har sett till att samla upp det smutsiga vattnet som bildas! Samla upp det smutsiga vattnet med hjälp av till exempel handdukar. Enheterna kanske inte nödvändigtvis har kondensvattensamling under fläktbladet. Använd därför främst bara den Blåa vikbara borsten på fläktbladet.
Använd den Vita borsten med blåa strån för lätt borstning av bikaken.
Använd den Vita dubbeländade borsten för lätt borstning av bikaken och för rengöring av luftstyrningen.
Använd en kam av aluminium för att räta ut lamellerna, mycket försiktigt!
Använd den blåa vikbara borsten för att noggrant rengöra fläktbladet.
Du är personligen ansvarig för rengöring med borstar och aerosol. Använd inte kraft. Skydda väggar, golvytor osv. från smuts och vätskestänk vid rengöring.
This is how you start
Begin the cleaning with specially designed technical brushes that effectively remove dirt and dust. The aerosol complements the cleaning process by disinfecting and killing bacteria. For the best final result, we recommend rinsing the coil with water after the aerosol’s duration of effect.
Always turn off the device before cleaning!
Primarily use aerosol on the honeycomb. DO NOT spray Aerosol onto the fan blade unless you have taken care of the collection of the resulting dirty water! Collect the dirty water using, for example, towels as help. The devices may not necessarily have condensate water collection under the fan blade. Therefore, primarily use only the Blue folding brush on the fan blade.
Use the White brush with blue bristles for light brushing of the honeycomb.
Use the White double-ended brush for light brushing of the honeycomb and for cleaning the air guide.
Use an aluminum fin comb for straightening the fins, very carefully!
Use the blue folding brush for cleaning the fan blade very carefully.
You are personally responsible for cleaning with brushes and Aerosol. Do not use force. Protect walls, floor areas, etc., from dirt and liquid splashes during cleaning.
